La presse étrangère sarcastique
La presse étrangère sarcastique
Italie«Une touche soixante-huitarde»
Ce n’est donc plus une fable ou une rumeur mais une « chose sérieuse comme le président l’avait annoncé » commente le grand quotidien italien Il Corriere della Sera qui, à l’instar de tous les journaux de la péninsule,donne la nouvelle du mariage de Nicolas Sarkozy et Carla Bruni en première page. «Un chapitre médiatisé jusqu’à l’ennui s’achève, un autre débute,» poursuit le journal milanais, qui s’interroge : «Quel effet sur les sondages, aujourd’hui en chute libre ?» La Repubblica s’attarde sur «le charme irrésistible d’une mine flottante à l’Elysée» tandis que l’éditorialiste Bernardo Valli évoque les «noces soixante-huitardes de Carla et Sarko» : « En campagne et à peine élu, Nicolas Sarkozy a déploré la décomposition de la famille et le non respect des valeurs […] puis, emporté par les sentiments mais aussi dans le respect d’un pragmatisme intelligent, il s’est comporté comme la majorité des habitants des villes européennes où un mariage sur deux se conclut par un divorce.» Et le journaliste d’insister : « Il y a une nouvelle "first lady" à l’Elysée. Une étrangère. Non pas parce qu’elle est d’origine italienne mais parce que c’est une chanteuse, une modèle, avec ses propres ambitions. Cela est aussi une touche soixante-huitarde chez un président conservateur.»
Allemagne «Le Petit Nicolas s’est marié»
«Ce mariage éclair aidera-t-il le Président à remonter dans les sondages ?», se demande cette semaine le magazine der Spiegel, traditionnellement ironique avec les politiciens français… La photo du couple faisait la une hier du très populaire Bild Zeitung et du quotidien Berliner Zeitung. «Le Petit Nicolas s’est marié», titrait hier le quotidien berlinois, faisant référence au héros de Sempé et Goscinny, très populaire outre-Rhin… Le reste de la presse du dimanche traitait l’événement en pages intérieures, reléguant même l’affaire en dernière page, à la rubrique faits divers, pour le quotidien Tagesspiegel. «La chute du Président dans les sondages, à 41 % d’opinion positive, pourrait expliquer la décision de Sarkozy de mettre fin aux gros titres sur sa vie privée», estime le Tagesspiegel. Même le très sérieux Frankfurter Allgemeine Zeitung n’échappe pas totalement à la Sarkomania, et présente sur son site électronique une vidéo de l’hôtel de Vérone, dans le nord de l’Italie, où pourrait avoir lieu le voyage de noces…
Espagne «Rideau de fumée»
«Guapa, rica y famosa» (Belle, riche et célèbre). Le quotidien El Pais prend un plaisir certain à souligner que «la première dame de France est italienne et de gauche» et qu’elle a même soutenue la socialiste Ségolène Royal contre son président de mari lors des élections du printemps. Suit la liste non-exhaustive des «ex» de madame : «Sa vie sentimentale est une suite de personnage célèbres, des rockers Eric Clapton et Mick Jagger aux acteurs Kevin Costner et Vincent Perez en passant par l’ancien Premier ministre socialiste Laurent Fabius ou le magnat américain Donald Trump.» Mais au sortir de la gaudriole, El Pais ne manque pas de souligner que ce mariage tombe à pic. «Ceux qui accusent Sarkozy d’utiliser sa vie privée comme rideau de fumée à ses problèmes politiques y trouveront une nouvelle justification» affirme le journal en rappelant que «le mariage arrive au moment même où la cote de popularité [du Président] touche au plus bas depuis son élection»».
Roumanie «C’est le mari de Carla Bruni»
Samedi, les télévisions roumaines de news ont interrompu leurs programmes pour annoncer le mariage. Realitatea TV remarque que Sarkozy a tenu parole, la presse a appris la nouvelle après le mariage. Le journal Adevarul estime quant à lui que c’est une bonne nouvelle pour les relations franco roumaines : la Roumanie est un pays latin et Carla Bruni est doublement latine, à la fois italienne et francaise. Evenimentul Zilei (L’événement du jour) ironise : «C’est le mari de Carla Bruni qui vient ce lundi en Roumanie.» De son côté, le journal Cotidianul se pose la question de savoir si Mme Carla Sarkozy sera ou non dans l’avion de son mari pour l’accompagner lors de cette visite officielle. Un officier chargé du protocole a déclaré avoir reçu la consigne d’être préparé aussi au cas où la nouvelle première dame viendrait en Roumanie. Tout en précisant que, a priori,… elle ne viendrait pas. Enfin, Romania Libera raconte l’histoire d’un ancien mineur de la vallée du Jiu qui a fabrique une bague en diamant pour Carla Bruni. Le mineur espère que le président francais sera suffisament généreux pour lui acheter cette bague qui est une réplique en miniature de la Porte du baiser, sculpture de Constantin Brancusi. « Je lui ferai un prix de président, raconte l’ex-mineur Ovidiu Paraianu, soit 6 000 euros.»
Royaume-Uni «Speedy Sarko se marie après onze semaines»
Interrogé par le Sunday Times sur un marché de Neuilly, Jean Sarkozy confie qu’il espère que le mariage de son père lui permettra d’aller mieux. «Les choses ont été assez difficiles pour lui dernièrement.» Une photo de Carla Bruni en robe de mariée, un cliché de son époque de top-model, fait la une du Sunday Telegraph. En page trois, le grand quotidien conservateur insiste sur la rapidité de l’union : «Speedy Sarko se marie après onze semaines.» Même son de cloche pour la version dominicale de The Independent, qui remet aussi au goût du jour la comparaison avec Napoléon, «le premier chef d’Etat français à avoir divorcé». Mais ce qui fait l’unanimité dans la presse anglaise, c’est que Sarkozy aurait aurait hâté son mariage en vue de sa visite le mois prochain à Buckingham Palace. Les journalistes saluent cette union qui met fin à l’épineux problème de protocole qu’une visite d’un chef d’Etat et de sa petite amie aurait posé à la Reine…
Sources Libération
Posté par Adriana Evangelizt